AyahReelSurah Ali 'Imran · Verse 173 · Juz 4
Hasbunallahu wa ni’mal wakil — Surah Ali 'Imran 3:173
ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَـٰنًا وَقَالُوا حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ (3:173)
Those to whom people [i.e., hypocrites] said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allāh, and [He is] the best Disposer of affairs."
Ali 'Imran · 3:173Saheeh International
3:173 is the 173rd of the 200 verses of Surah Ali 'Imran (Family of Imran). It is widely known as Hasbunallahu wa ni’mal wakil. Its 17 words sit comfortably on one screen with the translation underneath. On this site it appears in “Quran Verses About Trust in Allah (Tawakkul)”.
Frequently asked questions
Where is Ali 'Imran 3:173 in the Quran?
Surah Ali 'Imran (surah 3), verse 173 of 200. It is in juz 4, hizb 8, on page 72 of the Madani Mushaf.
What does Ali 'Imran 3:173 say in English?
Saheeh International: “Those to whom people [i.e., hypocrites] said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allāh, and [He is] the best Disposer of affairs."”
How do I make a video of Ali 'Imran 3:173?
Open AyahReel, choose Surah Ali 'Imran and select verse 173 (add the verses around it if you like), pick a reciter and a background, then save the 9:16 video and share it to TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts or WhatsApp status.
Related verses
At-Talaq 65:2
“And when they have [nearly] fulfilled their term, either retain them according to acceptable terms…”
Whoever relies upon Allah, He is sufficient for him
At-Talaq 65:3: “And will provide for him from where he does not expect. And whoever relies upon Allāh - then He is…”
Ali 'Imran 3:159
“So by mercy from Allāh, [O Muḥammad], you were lenient with them. And if you had been rude [in…”
At-Tawbah 9:51
“Say, "Never will we be struck except by what Allāh has decreed for us; He is our protector." And…”
At-Tawbah 9:129
“But if they turn away, [O Muḥammad], say, "Sufficient for me is Allāh; there is no deity except…”
Every soul will taste death
Ali 'Imran 3:185: “Every soul will taste death, and you will only be given your [full] compensation on the Day of…”
Read verse 173 in the full text of Surah Ali 'Imran